Hjū Grānts pirmo reizi atklāja savu jaunāko bērnu vārdus un dzimumus, uzstājoties kādā amerikāņu sarunu šovā. 64 gadus vecais aktieris dalījās, ka viņa jaunākais bērns ir meitene, un paskaidroja, ka, izvēloties viņas vārdu, iedvesmu smēlies no slavenā Holivudas varoņa.
“Biju mazliet panikā ar savu sievu dienā, kad nosaucām savu meitu. Mēs domājām, ka būtu jautri, ja viņa, kļūstot vecāka, varētu pateikt bāros, ka viņas otrais vārds ir Briesmas. Tātad viņas pilnais vārds ir Lulu Danger Grant. Ostins Pauerss, vai zināt? Grants paskaidroja.

Viņš arī minēja, ka viņa dēls Džons Mungo nav vienīgais ģimenē ar dīvainu vārdu. Grants atzīmēja, ka viņi piedzīvoja zināmu satraukumu, arī nosaucot savu vecāko meitu. Viņš atcerējās, ka viņu vecākajam dēlam lūdza ieteikumus, kamēr viņa māsa bija ceļā. “Mēs viņam jautājām:” Kā lai mēs viņu nosaucam? Viņš teica “Kevins” pēc sava mīļākā Miniona. Mēs par to domājām, bet tad teicām: “Jūs varētu vēlēties izdomāt kaut ko citu”, un viņš ieteica “zilo”, jo tā ir viņa mīļākā krāsa,” sacīja Grants.
Šī atklāsme ir nedaudz neparasta Grantam, kurš, neskatoties uz Holivudas slavu, mēdz paturēt privāto dzīvi. Viņš dalījās retos ieskatos par savu ģimeni 2020. gadā, runājot ar Radio Times par bērnu audzināšanu. “Mana mamma ar mani runāja muļķīgās balsīs. Es daru to pašu ar saviem bērniem, bet neesmu pārliecināts, ka viņiem tas patīk. Viņi pusi laika izbola acis,” viņš apliecināja.

Grantam ir trīs bērni ar 41 gadu veco Annu Eberšteinu. Viņa vecākais bērns, meita vārdā Tabita, piedzima 2013. gada septembrī pēc īsām attiecībām ar māti Tinglanu Hongu. Grants nokavēja viņas piedzimšanu. “Man bija pārāk daudz gadījumu, kad slimnīcas darbiniekiem maksāja par informācijas nopludināšanu presei. Protams, es gribēju redzēt savu meitu pēc iespējas ātrāk, pat ja tikai uz īsu brīdi, tāpēc riskēju un apciemoju viņu nākamajā dienā pēc dzimšanas,” viņš teica.
Granta izvēlējās Tabitas vārdu, savukārt viņas otro vārdu Sjao Sji, kas nozīmē “laimīgs pārsteigums”, izvēlējās viņas māte. Granta pirmais dēls Džons piedzima 2013. gada 3. septembrī, taču viņa paternitāte tika apstiprināta tikai nākamajā gadā, kad Džona dzimšanas apliecībā tika izdarīti grozījumi, nosaucot Grantu kā tēvu un Annu par māti.
Viņa otrais dēls Fēlikss piedzima tikai dažus mēnešus pēc Džona 2012. gada decembrī. Granta un Annas otrais bērns Blū piedzima 2015. gada 15. decembrī, un viņu trešais bērns Lulū piedzima 2018. gada martā, kad tika paziņots par viņas dzimšanu. Grānta bijusī draudzene Elizabete Hērlija.