Džeks Osborns sarūgtināts par tēva Ozija sāpīgajiem pēdējiem gadiem: “No visa tā varēja izvairīties”

Pasaule pazina Oziju Osbornu kā nepielūdzamo “Tumsas princi”, leģendāro grupas Black Sabbath solistu , kurš ar savu nikno balsi un skarbo skatuves klātbūtni no jauna definēja rokmūziku. Taču aiz mirgojošajām gaismām un skaļā pūļa viņa ģimene pieredzēja pavisam citu stāstu — tādu, ko iezīmēja sāpes, izturība un galu galā salauzta sirds.

Jaunajā Paramount+ dokumentālajā filmā “Ozzy: No Escape From Now” skatītājiem tiek sniegts dziļi personisks ieskats nu jau aizgājušās rokmūzikas ikonas dzīves pēdējos gados un šausminošajās sekās pēc operācijas, kas, pēc viņa ģimenes teiktā, uz visiem laikiem visu mainīja.

Ozija dēls Džeks Osborns , 38 gadi, caur asarām runā, atceroties, kā viņa tēva 2019. gadā veiktā mugurkaula operācija kļuva par strauja veselības stāvokļa pasliktināšanās katalizatoru. “Galvenā problēma ir nervu bojājumi no sliktās kakla operācijas,” Džeks saka, viņa balsij aizlūstot. “Jā, Parkinsona slimība progresēja, bet viņa kustību trūkums — tā bija īstā traģēdija. Tas sasodītais ārsts atņēma viņam spēju kustēties, un tas mani tik ļoti dusmo, jo no visa tā varēja izvairīties. Tam nevajadzēja notikt.”

Rudens, kas visu mainīja

Viss sākās ar šķietami nelielu sadzīves negadījumu. 2019. gadā Ozijs, mēģinot iekāpt gultā, nokrita, saasinot vecus ievainojumus no 2003. gada kvadracikla avārijas. Viņa ārsti ieteica nekavējoties veikt mugurkaula operāciju, lai stabilizētu bojājumus. Ģimene uzskatīja, ka tas ir pareizais lēmums — veids, kā saglabāt Ozija kustīgumu un mazināt viņa pastāvīgās sāpes.

Taču, pēc viņa vecākās meitas Eimijas Osbornas teiktā , procedūra izraisīja lejupejošu spirāli. “Operācijai bija paredzēts stabilizēt situāciju,” viņa skaidro dokumentālajā filmā. “Tā vietā šķita, ka tā radīja vēl lielākus bojājumus zem sākotnējā ievainojuma. Bija tā, it kā viņa ķermenis sāktu sadalīties no iekšpuses.”

Pēc operācijas Ozija stāvoklis dramatiski pasliktinājās. Kādreiz pazīstams ar savu neizmērojamo enerģiju — vīrietis, kurš ar vienu rūcienu varēja paņemt virsroku stadionā ar 50 000 skatītāju —, Ozijam bija grūti ilgstoši nostāvēt kājās, viņa kustības bija stīvas un sāpīgas.


Sāpju un cerību cikls

Viņa sieva Šerona Osborna , kura vairāk nekā četras desmitgades bija viņam blakus atkarības, slavas un skandālu laikā, atklāj, ka operācijas sekas bija mokošas. “Viņa sāpes nekad īsti nebeidzās,” maigi saka Šerona. “Mēs gājām no vienas operācijas uz otru, vienmēr cerot, ka šī būs atrisinājums. Bet katru reizi kaut kas nogāja greizi.”

Galu galā otrās ķirurgs pārskatīja Ozija lietu un paziņoja šokējošas ziņas: sākotnējā mugurkaula operācija bija bijusi pārāk agresīva .

“Ārsts bija piestiprinājis plāksnes abās Ozija kakla pusēs ar skrūvēm — un acīmredzot nekas no tā nebija nepieciešams,” skaidro Šerona. “Tas nodarīja vēl lielāku kaitējumu, nevis palīdzēja.”

Līdz 2021. gadam Osbornu ģimene pieņēma sāpīgo lēmumu labot bojājumus. Ozijam tika veikta korektīva operācija, lai noņemtu metāla plāksnes un astoņas skrūves, kas bija iestiprinātas viņa kaklā. “Mēs cerējām, ka tas viņam sniegs zināmu atvieglojumu,” saka Šerona. “Bet patiesībā galvenais kaitējums jau bija nodarīts.”


Mūzika apklusa, bet Viņa gars neapklusa

Ozijam nespēja uzstāties bija, iespējams, lielākais zaudējums. Viņa 2023. gada pasaules turneja tika oficiāli atcelta, atstājot viņu satriektu. Skatuve bija bijusi viņa patvērums vairāk nekā 50 gadus — vieta, kur viņš atrada jēgu, spēku un saikni ar pasauli.

“Es teicu Šāronai: “Piedod, ka esmu tev apgrūtinājums,”” vienā no savām pēdējām intervijām Ozijs atcerējās ar nogurušu, bet tomēr izaicinošu balsi. “Un viņa vienkārši paskatījās uz mani un teica: “Kas, pie velna, ar tevi notiek?” Bet tieši tā es jutos. Man nepadodas slimot.”

Šerona, valdot asaras, filmā stāsta, ka viņas vīram bija brīži, kad viņš vairs negribēja turpināt. “Dažās dienās viņam bija tik stipras sāpes, ka viņš teica: “Es vairs to nevaru izturēt. Es vienkārši gribu, lai tas beidzas.” Un ko gan es varēju teikt? Viņš cieta katru dienu.”

Neskatoties uz veselības pasliktināšanos, Ozijs līdz pat mūža galam palika dedzīgi uzticīgs saviem faniem un mūzikai.

Atvadīšanās no skatuves

Vienā no dokumentālās filmas aizkustinošākajām ainām roka leģenda kāpj uz skatuves savam pēdējam uzstāšanās brīdim — labdarības koncertam “Back to the Beginning” , kas ziedo līdzekļus Cure Parkinson’s slimnīcai, Birmingemas bērnu slimnīcai un Acorn bērnu hospisam.

Tās bija atvadīšanās, kas bija viņa mantojuma cienīgas. Black Sabbath, Metallica, Slayer, Pantera, Mastodon, Anthrax — smagā metāla giganti — visi apvienojās, lai godinātu cilvēku, kurš palīdzēja radīt viņu pasauli.

Ozijs, trausls, bet apņēmīgs, teica īsu runu pūlim, kas bija uzaudzis, viņu pielūdzot:

“Es tikai vēlos jums pateikt savā un grupas Black Sabbath vārdā — jūsu atbalsts gadu gaitā ir ļāvis mums dzīvot tādu dzīvi, kādu esam dzīvojuši. Paldies jums no visas sirds. Es jūs mīlu. Mēs jūs mīlam.”

Viņa balss aizlūza pēdējos vārdos, bet pūlis gavilēja, vēl pēdējo reizi skandējot viņa vārdu. Uz brīdi bija tā, it kā laiks būtu apgriezies atpakaļ — gaismas, troksnis, uguns —, un Ozijs atkal bija neapturamais spēks, kas pusgadsimtu bija definējis roku.


Aiz leģendas — ģimenes bēdas

Viņa bērniem bija neizmērojamas sāpes, vērojot tēva veselības pasliktināšanos. Džeks atzīst, ka joprojām cīnās ar dusmām pret medicīnas sistēmu, kas pievīla Oziju. “Viņš viņiem uzticējās,” klusi saka Džeks. “Viņš vienkārši gribēja kļūt vesels. Tā vietā viņi atņēma viņam to, ko viņš mīlēja visvairāk — kustību, brīvību. Tas katru dienu salauž manu sirdi.”

Eimija piebilst, ka, neskatoties uz sāpēm, viņas tēvs nekad nezaudēja humora izjūtu. “Pat tad, kad viņam bija grūti, viņš mēdza izjokot. Viņš teica: “Nu, vismaz manas smadzenes joprojām darbojas — pusi laika.” Viņš nekad negribēja, lai mēs viņu uzskatītu par vāju.”

Arī Šerona neļauj stāstam beigties ar rūgtumu. “Ozijs bija vairāk nekā tikai viņa sāpes. Viņš bija smieklīgs, laipns un neticami stiprs. Cilvēki redzēja rokmūzikas zvaigzni, mežonīgu vīrieti, bet mājās viņš bija tikai mīlošs vīrs un tētis, kurš vēlējās, lai visi smieties.”

Mantojums dzīvo tālāk

Ozija Osborna nāve 2024. gada jūlijā iezīmēja ēras beigas — ne tikai rokmūzikā, bet veselā paaudzē, kas uzauga ar viņa mežonīgo enerģiju un dumpīgo garu. Tomēr viņa mantojums turpinās caur viņa ģimeni, mūziku un paliekošo ietekmi uz miljoniem fanu.

Grāmatā “Ozzy: No Escape From Now” atklājas ne tikai stāsts par rokzvaigznes norietu, bet arī par vīrieša ārkārtējo gribasspēku turpināt cīnīties — pat tad, kad viņu nodeva viņa paša ķermenis.

Džeks to vislabāk rezumē dokumentālās filmas beigās:

“Tētis nodzīvoja desmit dzīves vienā. Viņš nokrita, salūza, piecēlās atkal un atkal. Ja ir kāda taisnība, tad viņš ir kaut kur tur augšā, kliedzot mikrofonā, beidzot bez sāpēm.”

Un varbūt tieši tādu pasaule viņu vienmēr atcerēsies — kā cilvēku, kurš nepakļāvās robežām, pieņēma haosu un līdz pat galam atdeva visu savai mūzikai.

Videos from internet