Aina izvērtās uz populāra talantu konkursa skatuves, kur dalībnieki no dažādām vidēm sacentās par iespēju parādīt savus talantus un īstenot savus sapņus. Viņu vidū bija arī kāds izpildītājs, kura neapstrādātais talants un sirsnīgais stāstījums dziļi rezonēja gan Saimons Kauels, gan skatītāji.
Lai arī konkursante bija manāmi nervoza, tā sniedza patiesi hipnotizējošu priekšnesumu, izlejot savu sirdi un dvēseli katrā nodziedātajā notī un katrā veiktajā kustībā, atstājot paliekošu iespaidu uz visiem, kas skatījās.
Uzstāšanās pārsteidza Kovelu tādā veidā, kā to bija darījuši daži citi, ņemot vērā viņa reputāciju kā spriestspēju un bieži vien strupu godīgumu. Pār publiku iestājās rets klusums, kad gaisā virmoja pēdējās notis. Pēc tam mirklī, kas tiks atkārtots neskaitāmas reizes, Kauels piecēlās no sēdekļa, manāmi aizkustināts no tā, ko viņš tikko bija redzējis.
