Steidzoties pie savām durvīm, es sapratu, ka man ir palikušas tikai piecpadsmit minūtes. Es ātri piegāju pie atvērtā loga, cerībā, ka neviens to neskatās. Atvieglota, ka kaimiņu, šķiet, nav, palūrēju pāri palodzei.
Viņu dzīvojamā istaba izskatījās tāpat kā visiem citiem. Maiks bija pagriezies pret mani, turot rokās augstas klases kameru, bet Džila ar vieglu smaidu pagriezās pret viņu. Manu uzmanību piesaistīja īsa kustība istabas malā. Bet tas bija Maiks, kurš bija pilnībā piesaistījis manu uzmanību. Tikko mūsu skatieni sastapās, viņa sieva kliedza: “Tur kāds ir!” un mana sirds izlaida sitienu. “Kāds skatās iekšā!”
Nē, nē, nē! es domāju. Tas nevar notikt!
Sirdij dauzoties, es metos atpakaļ iekšā un aizslēdzu durvis. Ko es biju domājusi? Kāpēc es ieskatījos viņu mājā? Vai es viņus aizvainoju? Es sagatavojos, gaidot, ka viņi izsauks policiju.
Nākamajā dienā manu mieru pārtrauca klauvējiens pie durvīm. Paskatījos caur skata caurumu, vēders nokrita. Tas bija Maiks. Viņš izvilka attēlu no aploksnes un parādīja man — tā bija manis fotogrāfija. “Vai vēlaties paskaidrot?” viņš jautāja, nepārprotami uzjautrināts.
Apmulsusi atzinos, ko biju izdarījusi. Man par pārsteigumu Maiks pasmaidīja un aicināja mani ciemos. Viņš paskaidroja, ka katru dienu fotografēja Džilu, jo mīl viņu, un šī tradīcija viņiem bija kopīga. Man šķita, ka viņu jaukais rituāls ir sirdi sildošs, un kopš tās dienas es vairs neskatījos ārā pa logu.
