Džeimss Kārters Katkarts, balss aktieris, kas bija pazīstams ar vairāku tēlu iedzīvināšanu daudzu Pokémon projektu angļu valodas dublējumos, otrdienas rītā nomira Calvary slimnīcā Bronksā, Ņujorkā. Viņam bija 71 gads.
Viņa sieva Marta Džeikobi ar skumjajām ziņām dalījās Facebook.
“Paldies visiem Džimija faniem gadu gaitā!” viņa rakstīja Džimija fanu lapā. “Ceļš uz prieku bija iemesls, kāpēc viņš tik cītīgi strādāja pie sava amata. Ziniet, cik ļoti viņš jūs novērtēja!”
Džeikobi arī paziņoja, ka nākammēnes Ņujorkā notiks bēru dievkalpojums. Pašlaik viņa sadarbojas ar “vienu no labdarības organizācijām, kas bija tuva Džimijam”, lai izveidotu piemiņas fondu.
Nāves cēlonis nav atklāts.
Saskaņā ar Kotaku sniegto informāciju, Katkarts aizgāja pensijā 2023. gadā pēc ķīmijterapijas kursa, kas tika veikts pret rīkles vēzi.
Kolēģe balss aktrise Erika Šrēdere, kas pazīstama ar Īvī un citu Pokémon varoņu ierunāšanu, izteica viņam cieņu Instagram:
“Dusi mierā, dārgais, saldais cilvēk,” viņa rakstīja. “Man tevis pietrūks. Sabiedrībai tevis pietrūks. Pasaulei tevis pietrūks. Viena no priecīgākajām, dzīvespriecīgākajām, laipnākajām un talantīgākajām dvēselēm vairs nestaigā kopā ar mums. Džeims Kārter Ketkart, tu biji unikāls, maigs, skaists, rotaļīgs ģēnijs, un es priecājos tevi saukt par savu draugu.”
Katkārts, dzimis Ņūdžersijā 1954. gadā, sākotnēji pievērsās mūzikai, uzstājoties ar rokgrupu The Laughing Dogs , kas 20. gadsimta 70. gados bija pastāvīga uzstājība Ņujorkas ikoniskajā CBGB norises vietā. Grupa izdeva divus albumus Columbia Records paspārnē un devās turnejās ar tādiem māksliniekiem kā Blondie, Patti Smith Group un Cheap Trick.
Astoņdesmitajos gados viņš ABC seriālā Weekend Special ierunāja kapteini OG Readmore, multfilmas kaķi, kas popularizē bērnības lasītprasmi, lomu, kuru sākotnēji ierunāja Frenks Velkers.
Katkarts, kas pazīstams arī ar pseidonīmu Džimijs Zoppi, bija vislabāk pazīstams ar savu plašo darbu Pokémon franšīzē. Viņš pirmo reizi ierunāja Fergusu filmā Pokémon: Pirmā filma (1998), vēlāk pārņemot ikoniskās Mjautas, Rakešu komandas Džeimsa un profesora Ouka lomas. Savas karjeras laikā viņš ir piedalījies vairāk nekā 30 Pokémon producējumos un vairākās no tām ir strādājis arī par scenāriju adaptoru.
Katkārts arī ierunāja krokodilu Vektoru vairākās Sonic the Hedgehog spēlēs, atveidoja Vīvilu Andervudu seriālā Yu-Gi-Oh un strādāja pie citiem ievērojamiem projektiem, piemēram, Teenage Mutant Ninja Turtles , One Piece , Mission Odyssey , Funky Cops un Ape Escape 2. 2009. gadā viņš izdeva solo albumu ar nosaukumu I Was Missing You .
