Pirmreizējās māmiņas prieks par to, ka beidzot atvedusi mājās no slimnīcas mazuli Greisu, ātri vien pārvērtās izmisumā, kad viņa atklāja, ko viņas vīramāte bija izdarījusi aiz muguras.
Kamēr jaunie vecāki vēl atradās slimnīcā, Patrīcija, kurai uzticēta rezerves mājas atslēga, lai “sagatavotos” mazuļa ierašanās brīdim, uzņēmās pilnībā demontēt bērnistabu, ko pāris bija ar mīlestību iekārtojis.
Pazuda maigi zaļganās sienas, aizstātas ar tumši zilu krāsu. Saulaini dzeltenie aizkari bija nomainīti pret bieziem aptumšojošiem aizkariem. Trauslais roku darbs mobilais bija pazudis. Vissliktākais bija tas, ka lolotā baltā bērnu gultiņa — ģimenes relikvija no mātes mirušās mātes — un ar rokām šūtās margrietiņu segas bija izmestas. Patrīcija aukstasinīgi uzstāja, ka tās ir “nedrošas” un “novecojušas”.
Kad viņa tika konfrontēta, viņa apgalvoja, ka rada mazulim “stimulējošāku” vidi. Taču viņas patiesās jūtas izpaudās rūgta izvirduma veidā — viņa bija vīlusies, ka mazulis ir meitene, atmetot viņu kā “nevis īstu mantinieci” ģimenes uzvārdam. Viņa kritizēja bērnistabas “meitenīgo” dizainu un pat ieteica pārim “mēģināt vēlreiz” ar zēnu.
Evans, jaunais tētis, nekavējoties nostājās sievas pusē. Viņš pavēlēja mātei aiziet, paņēma rezerves atslēgu un skaidri pateica, ka viņa vairs nav gaidīta. Pāris visu nakti ar ģimenes palīdzību strādāja, lai atjaunotu bērnistabas sākotnējo siltumu. Viņiem pat izdevās izglābt sentimentālās segas no atkritumiem.
Pēc sešiem mēnešiem viņi ir mainījuši slēdzenes, Patrīcija atbloķējusi durvis, un Greisa laimīgi guļ savā atjaunotajā, mīlestības pilnajā bērnistabā. Šis pārbaudījums satuvināja vecākus vairāk nekā jebkad agrāk un nostiprināja vienu mācību: neliela “palīdzība” nāk par pārāk augstu cenu.
